A Quater Century

Every December 6 has been remaining me of the day I landed at this country.  Penniless and lonely I only relied on a secret love hidden in my heart to start from ground zero on the new continent.

The hardest thing in my life was not that we had never had chance to meet, but we actually met and loved each other deeply.  By the end we had to move on in different directions.  The experience left a scar in my heart, which causes a pain whenever it feels like to, for me I never have enough energy to fight back.

A quarter century has passed a lots of things have happened or changed but for me the scare is still there!

每年的此時總是記起初到美國那天,身無分文,孤獨無助,只有內心深處的那絲柔情支持我在新大陸上立足。

其實人生最難過的不是不曾遇見,而是遇見了,也得到了,又匆忙地失去,然後在心底留了一道疤,它讓妳什麼時候痛,就什麼時候痛,妳連反抗的權利都沒有!

二十五年過去了,時過境遷,卻一切照舊!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s